Рецензии на книги Эрнесто Сабато

Хотя я мало знакома с латиноамериканской литературой, но она определенно мне нравится: своей нестандартностью, оригинальностью, сюжетом, наполненным самыми разнообразными историями. Здесь всегда бушуют страсти, правит бал любовь, много родственников, связанных непонятными отношениями и в целом, картина напоминает полотно, насыщенное яркими красками. Возможно, поэтому выбор и пал на эту книгу незнакомого автора при очень интересной аннотации и интригующем названии к тому-же.

Начинается роман очень живенько, и первая из трех частей, пожалуй, самая понятная и привычная читательскому взору, в которой мы знакомимся с историей недолгих и мучительных отношений Мартина и Алехандры, девушки загадочной, скрытной, эмоциональной и чертовски привлекательной. Понятно, что Мартин, будучи скромным и…

3 августа 2015 г. 11:28

Исповедь убийцы

Если у Сартра ад – это другие, то для Сабато ад – это ты сам.

Хуан Пабло Кастель, "тот самый художник, который убил Марию Ирибарне", рассказывает свою историю в надежде, что "кто-то сумеет его понять", а для этого надо суметь объяснить. Но разве существует разумное объяснение убийства, действия, по сути, иррационального?

В небольшой по объёму повести - поразительное писательское мастерство! С одной стороны, исповедь художника-убийцы не может отличаться "литературностью", а наоборот должна производить впечатление стремительного рассказа, написанного как бы на одном дыхании. И для достижения такого эффекта Сабато в начале повести допускает ряд "нелепостей" с художественной точки зрения: путанное объяснение Кастеля, почему он решился обнародовать свою "историю", сбивчивый…

Но это не точно

1 декабря 2012 г. 04:19

Аргентинец Эрнесто Сабато снова вернул мне интерес к латиноамериканской литературе, который куда-то запропастился довольно давно, и даже лучшие магические или политические романы не могли снова его возбудить. В этом романе есть и магический реализм, и особенная романтика жаркого другого полушария, и политические отсылки, с которыми придётся немного разобраться, потому что вряд ли в копилке знаний среднестатистического читателя есть сведения об олдскульной автохтонной Аргентине.

Поначалу повествование кажется довольно спутанным: трудно связать воедино героев из разных пластов времени. Но потом воспоминания, флэшбеки и монологи рассказчика проясняются и постепенно складываются в чёткую мозаику. Юноша бледный со взором горящим влюбляется в деву с горящим сердцем. Она почему-то очень…

7 октября 2015 г. 20:26

Хуан Пабло ненавидит всех. Все люди глупы, пусты, продажны, ничтожны. Нужное подчеркнуть. Он просыпается с этой ненавистью и засыпает с ней. И, конечно, он очень одинок.

Хуан Пабло художник. Одднажды он создает картину: ее сюжет не важет, важна лишь маленькая-маленькая деталь, которая воплощает его, олицетворяет его одиночество. И вот он встречает девушку, которая увидела эту деталь и поняла ее. Он моментально делает вывод, что они похожи, что они мыслят и чувствуют одинаково.

Когда Хуану Пабло стоновится совсем тошно, он ходит по кабакам, напивается до потери сознания, проводит ночи в обществе шлюх. Не забываем про то, что он всех ненавидит. А теперь Мария. Он уверен, что они совершенно одинаковы, но при этом от требует от нее чистоты, доброты, нежности, верности, честности. По сути…

20 июня 2016 г. 12:29

Странности, нелепости, импульсивные и необъяснимые поступки, вычурные и загадочные персонажи. Сны - на грани с реальностью, иллюзии - в тесном соседстве с прагматичностью. Галлюцинации - вероятно, читатель никогда не узнает, что реально, а что нет. Пограничные состояния, навязчивые идеи. Вот ты какой, северный олень латиноамериканский магический реализм.

Книга сразу завлекает детективной завязкой. Дескать, некая девушка застрелила отца, закрылась в собственном бельведере и подожгла дом и себя. Хотелось бы мне сказать, что в конце ждет развязка с разъяснением деталей, но нет. Ясность и законченность - это не про магический реализм вообще и не про Сабато в частности, надо понимать. Однако, в книге есть некая структура, и много-много дополнительных линий и небольших сюжетов, предполагающих,…

28 октября 2015 г. 05:03

Жутко коварная книга! Практически "три в одном флаконе": первые две части книги составляют историю любви молодого парня по имени Мартин и не менее молодой и очаровательно красивой девушки Алехандры (тут в голове рефреном зазвучало никитинское "Александра, Александра. "); третья махрово расцветает магическим реализмом, трансцендентностью, метафизичностью и прочими прелестями объявленного в аннотации жанра; а в четвёртой помимо объединения первых трёх можно вместе с автором и апологетами этих политических учений вовсю пофилософствовать о природе и сути анархизма и коммунизма, погрузившись заодно в практику анархо-революционной борьбы (мало отличавшуюся от банальных гангстерско-бандитских нападений с целью грабежа и разбоя). И потому первая половина книги читается как сентиментальная…

Эксперт продавленного дивана

8 июня 2017 г. 10:34

Мне очень понравился Сабато за все те происходящие в книге вещи, что у других писателей зачастую вызывали раздражение и непонимание. Сабато очень ловко смешивает разные жанры и со временем это начинает затягивать. Когда к герою приходят галлюцинации - здесь уже нет ничего удивительного. И здесь есть столько всего, начиная от типичного магического реализма и заканчивая добротным описанием кусочков латиноамериканской истории, что после завершения книги остается состояние довольной пресыщенности.

Молодой человек Мартин при мимолетной встрече влюбляется в Алехандру. Через описание их романа в текст вкрапляются и другие персонажи. Постоянные флэшбеки объясняют многое в этой истории, хот так до конца на некоторые вопросы не получается найти ответа.

И, как во многих латиноамериканских…

10 июня 2016 г. 22:27

Об Эрнесто Сабато я узнала уже в Аргентине, и до сих пор считаю, что этот автор незаслуженно обделен вниманием. А ведь он по сравнению с всем известными Борхесом и Кортасаром, пожалуй, самый аргентинский писатель. С ним можно погрузиться в атмосферу загадочного Буэнос-Айреса при этом побывать во всех его районах, проникнуться культурой питья мате, насладиться вездесущей улыбкой Карлитоса Гарделя, узнать историю этой страны и вдохновиться на дальнейшее знакомство с такой прекрасной страной Аргентиной. Начало «О героях и могилах» напомнило мне о «Туннеле» одноименного автора, который был написан 13 лет ранее. Итак, еще до начала основного повествования мы знаем о гибели главной героини, и знаем, каким образом она произошла, а дальше знакомство главных героев, вроде неожиданное, но…

7 декабря 2015 г. 03:26

Непопулярность в России этого аргентинского писателя меня, честно говоря, удивляет. Это небольшое произведение, которое можно назвать своего рода исповедью убийцы, пробрало меня до глубины души. В чем-то, пожалуй, Коллекционера Фаулза можно сравнить с этим произведением. Художник, ненавидящий всех на свете, ставящий себя выше других и особенно презирающий критиков, однажды находит родственную душу, которая, как ему кажется, единственная понимает его и думает схоже. Он влюблён и сходит с ума от ревности. Все его переживания, метания, сомнения, рассуждения по-настоящему пугают. Книга глубока не только с стороны психологического анализа, но и полна символизма: это в первую очередь сны рассказчика и сравнение его жизни с туннелем и в конце концов убийство единственного близкого ему…

12 декабря 2014 г. 09:02

Совершенно преступно, конечно, что этого автора у нас не знают, не издают и не читают. Просто позор, если честно. Вот Камю и Зюскинд аж в программе филфака, а о Сабато за пять лет никто не упомянул. Планирую написать гневное письмо в ректорат.

Открыла его для себя через друзей и встречу, посвященную Аргентине - гуглила аргентинских писателей для вступления, и сама себя заинтриговала этим очень красивым стариком, трижды выдвигавшемся на Нобелевскую премию, известным во всем мире, но у нас практически ненаходимом.

Наверно, что-то можно найти в интернете, и это тот случай, когда владельцы киндлов в выигрышном положении. Я же воспользовалась служебным положением foxxycomma и взяла в Областной библиотеке "Иностранную литературу" за 1988 год - единственное российское печатное издание…

17 декабря 2010 г. 21:22

Ох ё, что это было? Это было "Сто лет одиночества" часть 2 и все остальные Кортасары вместе взятые. Если с обложки латиноамериканских произведений убрать имя автора, то можно подумать, что все их написал один человек. Абсолютно такая же история: странная семья с многолетней традицией вырождения и схождения с ума. Последние потомки уже не пойми что. Второе - это вся та же вселенская латиноамериканская хандра непонятно по чему. Так и осталось непонятным что же такое случилось с главной героиней, что подтолкнуло её на самоубийство. Сумасшествие всех членов семьи? "Сообщение о слепых" ни разу не проливает никакого света на это, хотя было обещано. Совершенно неясно зачем нужна параллельная историческая линия, как она помогает раскрывать сюжет? Хотя надо признать в целом в духовном плане…

по поиску крейсера «Москва»

8 апреля 2017 г. 15:40

Классический детектив - это непоколебимый титан, который будет господствовать над Вашими нервишками еще много-много лет. Однако иногда так хочется взглянуть на историю прямо из больной черепушки главного злодея и узнать, чем же он руководствовался, что переживал, совершая тяжкое преступление.

Это не спойлер, а первая строчка повести! Главный герой - художник с весьма скверным характером. В один прекрасный день он находит "своего человека", а потом, собственно, пытается поведать причину по которой совершил убийство. Казалось бы, идея хорошая, только ни гг, ни жертва у меня симпатии не вызвали. А какого еще исхода следовало ожидать, когда ревнивец увлечен женщиной легкого поведения? Одному…

экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок

9 июня 2016 г. 21:07

В мае мне не досталась книга Гийоты. Сперва это удручало, так как я заранее настроилась на военную тематику. однако, множество отрицательных рецензий убедили, что всё было к лучшему. Зато могилы догнали меня в названии июньской книги аргентинского писателя Сабато. Догнали и остались только в заглавии. По сюжету героев много, но все они как следует не упокоены. Нет у них могил, а есть шляпная коробка для отрубленной головы Асеведо, быстрый ручей для отделённых от костей мышц генерала Лавалье, ветер для самосожжённой рядом с застреленным отцом Алехандры. Непогребённые герои не успокаиваются и не дают покоя живым персонажам книги, вертя её сюжет, заставляя юношу Мартина думать о поведении и словах странной противоречивой возлюбленной, писателя Бруно вспоминать бурную молодость ровесника…