Существует шрифт который не может прочитать ни один японец
Я понимаю что сейчас говорю с копипастой но: мб потому что это на английском?
@ShamovD, проверь пожалуйста на знакомых японцах которые английский знают)
Прочитать-то могут, только трудно из-за того, что буквы похожи на японские. И японец будет на автомате пытаться прочитать на японском.
В "записках юного врача" стилизация под кириллицу тоже доставляет. Я думаю, японцу, знающему английский будет это прочитать намного проще, нежели русскому.
Что к примеру, на второй картинке написано?
То есть русские могут прочитать, а японцы нет? Их за идиотов держат?
Мой усталый мозг реально начал читать это на японском. Ближе к концу фразы я почуяла подвох.
Хэй гайс, кэнт ю рид вис синтэнс? Вай кэнт? Каус ю ар джэпэнэси)
Правда ли, что патриарх Кирилл – это инсценировавший свою смерть авторитет Япончик?
Давненько у нас не было разбора конспирологии. )
В последние годы по Сети распространилась экзотическая теория, согласно которой печально известный криминальный авторитет Вячеслав Иваньков не умер в результате покушения, а скрылся под личностью патриарха Московского и всея Руси. Несмотря на всю фантастичность такого сюжета, мы решили разобраться, поддаётся ли эта конспирологическая теория проверке методами классического фактчекинга.
Итак, что мы знаем о героях нашего кейса? Согласно официальной биографии, Владимир Михайлович Гундяев родился 20 ноября 1946 года в Ленинграде в семье священника, а в 25 лет, обучаясь в духовной семинарии, был пострижен в монашество с наречением имени Кирилл. С этого момента начинается карьера Кирилла в церковной иерархии: в 1971 году он уже архимандрит, в 1976-м — епископ, в 1977-м — архиепископ, с 1991 года — митрополит, а 27 января 2009 года Поместный собор Русской православной церкви избрал Кирилла патриархом Московским и всея Руси.
Параллельно Кирилл занимался общественно-просветительской работой, включая многочисленные международные контакты, а с 23 апреля 1994 года ведёт на первом канале российского телевидения программу «Слово пастыря». Поэтому мы можем сразу отмести доводы №3 и №4 — задолго до своей интронизации Кирилл (именно под этим именем) стал едва ли не самым узнаваемым священником в России.
А что Титов Япончик? Если верить биографии, собранной из газетных статей в более-менее авторитетных изданиях, Вячеслав Кириллович Иваньков родился 2 января 1940 года в неблагополучной семье, с 14 лет занимался воровством, а в 25 лет с диагнозом шизофрения был отправлен на принудительное лечение, но бежал из больницы. Далее его «карьерный» рост чередовался с ограничениями свободы: стационар, участие в чужой банде, задержание, создание собственной банды, срок за фальшивые документы и, наконец, в 1974 году — коронация в Бутырке вором в законе. После этого Иваньков оброс связями — считается, что за досрочное освобождение по ходу самого длительного из его сроков (1981–1991) ходатайствовали такие знаменитости, как певцы Александр Розенбаум и Иосиф Кобзон, а также офтальмолог Святослав Фёдоров (по его словам, по просьбе жены).
Впрочем, на свободе Япончик пробыл не очень долго. В 1992 году он выехал сначала в Германию, а оттуда в США, где оперативно стал посредником в спорах между как криминальными авторитетами, так и российскими бизнесменами, параллельно занимаясь рэкетом. В 1995 году Иваньков был задержан сотрудниками ФБР, в итоге получив почти десять лет за вымогательство. Отсидев его почти до конца, Иваньков вышел в июле 2004 года и тут же был депортирован в Россию, где его ждало дело об убийстве двух турецких бизнесменов. Впрочем, в 2005 году Мосгорсуд, а затем и Верховный суд РФ оправдали на тот момент уже всемирно известного преступника, и тот уехал на Запад, оставив за собой право периодически выступать в роли третейского судьи в криминальных разборках. Одно из таких мероприятий и стало для Иванькова роковым. 28 июля 2009 года Япончик, приехавший в Москву для урегулирования спора о контроле над игорным бизнесом, был тяжело ранен на выходе из ресторана «Тайский слон». После ряда операций 1 августа его перевели в обычную палату, однако уже пять дней спустя Иваньков снова попал в реанимацию из-за развившегося перитонита. В сентябре были кома и клиническая смерть, 1 октября вор в законе вроде бы снова пришёл в сознание, однако 9 октября СМИ сообщили о смерти криминального авторитета.
Таким образом, ответ на интересующий нас вопрос может лежать где-то между 1 февраля (днём интронизации Кирилла) и 9 октября (днём смерти Иванькова), в период, когда якобы состоялась подмена. Для начала рассмотрим проблему внешнего сходства. Неужели действительно внешность российского патриарха в какой-то момент резко изменилась и он стал очень похожим на Япончика? Проверить это утверждение не составляет никакого труда, поскольку церковный деятель, в отличие от криминального авторитета, постоянно появлялся перед телекамерами. Некоторые конспирологи демонстрируют внешность относительно молодого Кирилла (вот так, например, он выглядел на Генеральной ассамблее Всемирного совета церквей в 1991 году), противопоставляя её нынешней и рисуя параллели с внешностью Япончика, однако корректнее было бы рассмотреть изменение лица Кирилла год за годом:
Источник: эфиры «1-го канала Останкино»/ОРТ/«Первого канала» 1994-2010 гг.
Как видим, никакого заметного изменения во внешности патриарха Кирилла, не считая естественного процесса старения, не случилось ни за первые 15 лет существования передачи «Слово пастыря», ни в течение 2009 года, когда его вроде бы должны были подменить. Более того, и в эфирах последующих лет перед камерой, судя по всем внешним признакам, выступал тот же человек. Тот прищур, внимание на котором акцентируют конспирологи, различим только при опущенных бровях и появился значительно раньше 2009 года.
У Япончика же на снимках мы видим небольшие тёмные глаза восточноазиатского типа, из-за которых, как считается, он и получил своё прозвище. Это лицо имеет очень мало общего с внешностью патриарха Кирилла.
Вячеслав Иваньков. Фото: Юрий Машков / ТАСС
Более того, если мы сравним две наиболее популярные у конспирологов фотографии патриарха Кирилла, то увидим, что над одной из них кто-то явно поработал фотошопом, чтобы подогнать под лицо Иванькова. Иными словами, на среднем снимке между нами не патриарх Кирилл, а «гибрид» первого и третьего снимков.
Таким образом, и экстерьерный довод можно смело отставить в сторону. То же самое касается голоса — из редкого интервью криминального авторитета, данного в американской тюрьме, видно, что это совсем другой тембр.
Пройдёмся кратко по оставшимся пунктам.
1) На отпевании в храме Воскресения Словущего на Ваганьковском кладбище тело Япончика находилось не в закрытом, а в открытом гробу. Его закрыли только после того, как батюшка закончил читать молитву и вдова Япончика поцеловала мужа. Об этом сообщала корреспондентка издания «Газета.ru», журналист «Известий» подробно описал внешность покойного Иванькова, а спецкоры «Комсомолки» даже сделали нечёткий снимок.
Более того, камеры запечатлели и момент покушения на Иванькова. Происходило это на глазах у относительно большого количества людей, поэтому инсценировать всё достоверно было бы крайне сложно, не говоря уже о судмедэкспертизах и прочих процессуальных тонкостях.
2) Ни до, ни после 2009 года Кирилл не превосходил Путина в росте на большинстве общих снимков. Скорее, несколько уступал.
5) В момент покушения на Иванькова патриарх Кирилл находился с визитом в Украине, а не в Беларуси, где он побывал в конце сентября. Это, конечно, не ключевое расхождение, но оно показывает, насколько неаккуратно конспирологи подбирали факты.
Таким образом, ни один довод в пользу того, что патриарх Кирилл и вор в законе Япончик — один и тот же человек, не заслуживает серьёзного внимания. В большинстве случаев они легко опровергаются фактами. Тем не менее популярность этого сюжета говорит о том, что иногда людям хочется верить даже в самое невероятное развитие событий.
Наш вердикт: фейк
Ещё нас можно читать в Телеграме, в Фейсбуке и в Вконтакте
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла).
БАРСИКИ
Иран и Аргентина подали заявки на вступление в БРИКС
Название организации - первые буквы в английских названиях стран-участниц. Если заявки Аргентины и Ирана одобрят, международная организация вполне может сменить название на БАРСИКИ
Библия, Коран или хентай: что гуглят чаще в разных странах мира
Больше интересных карт в нашем телеграме - https://t.me/kartochniydomik
Температура воздуха в Москве - 30 градусов
Больше чем в Крыму, Краснодаре, Мадриде и Неаполе.
Правда ли, что домашняя пыль на 70% состоит из человеческой кожи?
В подборках занимательных фактов можно обнаружить информацию, что домашняя пыль состоит в основном из человеческой кожи. Мы решили проверить, правдиво ли такое утверждение.
(Спойлер для ЛЛ: нет, ее содержание существенно меньше)
Наш организм постоянно обновляется. Каждую секунду в нём гибнет и появляется порядка 3,8 млн клеток, в день — около 330 млрд. У каждого типа клеток свой «срок» жизни. Так, клетки кишечника живут около 10,7 года, клетки эпителия — всего пять дней, а клетки сетчатки — всю человеческую жизнь.
Кожа, самый большой орган человека, состоит из эпидермиса (поверхностный слой) и дермы (внутренний слой). На полное обновление эпидермиса требуется от 40 до 56 дней. В час отмирает и отшелушивается в среднем 200 млн клеток кожи. Всего в сутки отмирает от 0,72 до 0,18 г кожи. Часть мёртвых клеток, как можно догадаться, задерживается на некоторое время одеждой, при этом другая часть попадает в окружающую среду, в том числе становясь пылью.
Помимо кожи, в состав домашней пыли входят микрочастицы краски, тканевых волокон, плесени, различных строительных материалов, пыльца растений, бактерии, вирусы, мёртвые клетки других организмов (домашних животных и насекомых), пепел, сажа, частицы почвы и разнообразные минералы. Все эти элементы в составе пыли обнаружили канадские учёные, собрав образцы в 1025 домах городских жителей страны.
Американские учёные установили, что примерно на 60% пыль состоит из частиц, принесённых извне помещения, то есть с улицы, а 40% составляющих пыли производятся внутри дома. Это уже меньше заявленных 70%, а ведь человеческая кожа — не единственный «внутренний» источник пыли.
Учёные из Технологического университета Эйндховена в Нидерландах подсчитали, что больше всего клеток кожи находится в той пыли, которая скапливается в матрасах (внезапно). В зависимости от типа наполнителя, в пыли из матраца может содержаться до 53% отмерших клеток эпидермиса. Также высок процент содержания мёртвых клеток в пыли из кресел и диванов. При этом около половины частиц пыли размером менее 100 микрометров — мёртвая кожа, а вот среди частиц от 100 до 300 микрометров кожа составляет уже всего 20%.
Исследователи некоммерческого проекта CABA, продвигающего технологии интеллектуального строительства, проанализировали 5197 образцов пыли, собранных в 48 штатах США в период с 2007 по 2017 год. Клетки кожи человека составляли в изученных образцах лишь небольшую долю (отмечена светло-голубым на диаграмме).
В целом вывести универсальное значение, сколько процентов пыли составляет человеческая кожа, почти невозможно. Наличие ковровых покрытий увеличивает общее количество пыли, содержащееся в доме. Домашние животные также вносят значительный вклад в образование пыли. Количество пыли будет изменяться также в зависимости от климатической зоны, времени года, погоды за окном и того, как часто проживающие выходят на улицу и возвращаются обратно в помещение.
Таким образом, популярные цифры в 70%, 80% и 90% сильно завышены. Матрасы и спальные места содержат больше всего клеток кожи в составе пыли, однако и в них содержание отмершего эпидермиса доходит только до 53%, в остальных же местах дома кожи в составе пыли значительно меньше.
Наш вердикт: неправда
Ещё нас можно читать в Телеграме, в Фейсбуке и в Вконтакте
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла).
Иисус или Битлз
Иисус Христос или группа Битлз: о ком чаще ищут информацию в Гугле в разных штатах США
Интересно знать
Узнала, расскажу другим
Такую романтичную надпись увидела я на тротуаре в Мышкине:
Но! Она несёт иной посыл.
Интересный факт: эта яркая надпись призывает взрослых внимательно отнестись к переходу детей через проезжую часть.
Как изменилась карта Африки с 1880 по 1913
Между картинками прошло всего 33 года (!)
Загнивающая аниме индустрия Японии. Интервью с аниматором GTO и JoJo
Примерно полгода назад ездил в город Кобэ, где пообщался с преподавателем в местном университете. Кусиде-сан раньше работал в аниме индустрии аниматором, а позже и руководителем проектов, приложив руку к таким произведениям, как GTO (Крутой учитель Онидзука) и JoJo (Невероятные приключения ДжоДжо). Сейчас он обучает анимации и в целом созданию аниме в университете.
Для вашего удобства я перевел и озвучил все интервью. Мы поговорили о зарплатах аниматоров, о том, почему японская индустрия аниме стала сильно отставать от Китая и Кореи, а также в общем о любимых аниме и трендах.
Бездомные кошки в Японии
Количество бездомных кошек в Японии продолжает расти: зачастую родители покупают котят для своих детей, но как только они вырастают, кошки оказываются на улице
Раньше японцы всё чаще заводили себе собак, однако в последнее время кошки стали более популярнее в качестве домашнего питомца. Цены на породистых котят стремятся вверх
По работе приходится ездить в разные уголки Токио, Чибы, Сайтама и Канагава, где всё чаще и чаще встречаю бездомных кошек. Порой даже целые группы бродячих животных
Среди японцев так же есть те, кто подкармливает бездомных кошек или же те сами находят себе пропитание, караулят, например, рыбаков. Не редко можно увидеть плакаты с запретом кормления бродячих кошек и собак
Мясо кита в Японии
Китовое мясо - это один из моментов, который может шокировать иностранцев в Японии. Мясо кита японцы давно употребляют в пищу, моя жена, ещё в школе впервые попробовала и не была в восторге, ибо оно сильно отдаёт кровью
Китовое мясо едят как в сыром виде: сасими, так и в виде бекона, жарят в кляре и прочее. В Токио можно найти рестораны, специализирующееся на еде из китового мяса, при чем ценник в них довольно таки доступный…
Интересные факты о японцах 10
Зима для японцев - это некое неизбежное зло, которое приходит каждый год и ничего с этим нельзя сделать. Остаётся разве что терпеть этот невыносимый холод (+8 градусов тепла). Когда температура опускается до +4 - это ад, ведь в смокинге и тонкой рубашке на улице ужасно холодно. Более вменяемые додумываются надеть пальто, или под пиджак надеть свитер, и лишь единицы надеть шапку и шарф.
Будучи северянином я понимаю, что если в холодное время года надеть тёплую одежду, будет тепло, поэтому для меня в префектуре где я живу зимы в принципе не существует, а то, что японцы называют зимой, для меня как октябрь. В середине наября опадают листья, а в декабре начинает ощущаться прохлада, которая бывает к концу сентября. Не каждую зиму выпадает снег, и не каждую зиму температура опускается до 0.
Долгое время я спрашивал японцев почему они не хотят потеплее одеться, если им зимой холодно. Многие мне не смогли дать внятного ответа, многие отвечали "Я не знаю", и продолжали легко одеваться. Однако 2 внятные причины я всё же услышал.
1. Хотят выглядеть клёво. Тёплая одежда выглядит не так клёво, поэтому предпочитают терпеть холод но выглядеть клёво. Шапка может повредить причёску, поэтому даже её не надевают.
2. Зимняя одежда не нужна. Дома греются обогревателями/кондиционерами. По скольку транспорт ходит по расписанию, японец быстро из дома добегает до остановки/станции, а в транспорте тепло. Из транспорта быстро добегает до работы/учёбы, а в помещении тоже тепло. Если надо в магазин за продуктами - на улице полно круглосуточных магазинов-комбини, в которых есть готовая еда.
Южане в принципе почему-то не любят тепло одеваться, но, на мой взгляд, здесь ещё оказывает влияние воспитание. В школу японцы ходят в школьной форме, в которой холодно, а надеть что-нибудь потеплее почему-то нельзя, мол запрещают правила школы. Никогда не забуду как в -2 видел группу детей младших классов в шортах, которые сжались и в своей тёмно-синей форме были похожи на пингвинчиков. Я спрашивал учителей, зачем они так издеваются над детьми, на что был ответ либо "Я тоже не понимаю, но такие правила", либо "У детей другой метаболизм и им не холодно", хотя вспоминая свои школьные годы говорят, что было холодно. Сами же школьники говорят, что им холодно. В итоге, когда школьники вырастают, они меняют школьную форму на смокинг, и всё так же превозмогая холод жалуются и идут по своим делам.
Так же, на мой взгляд, имеет влияние изменение погодных условий. В Японии погода меняется волнообразно. 3 холодных дня по +4 градуса плавно сменяются в 3 тёплых дня по +15～+20 градуса, и плавно возвращаются в 3 холодных дня по +8 градусов.
Возможно вам доводилось слышать, что японцы - очень вежливая нация. Большинство японцев действительно уделяют вниманию человеческому взаимоотношению и заботятся о чувствах окружающих. Большинство обдумывает, как бы кого ненароком не обидеть, как бы показать окружающим своё дружелюбие и не показаться грубым, а если вы в компании с японцем не будете улыбаться, японец может посчитать, что он что-то сделал не так, обидел вас, и вы на него злитесь.
С детства японцев хвалят по любому поводу. Сдал контрольную на отлично - молодец, весь класс будет аплодировать. Не пропустил ни одного занятия - молодец, вот тебе почётная грамота под аплодисменты всего класса. В итоге во взрослой жизни японцы тоже часто друг друга хвалят по какому-либо поводу. Если вы начинаете учить японский язык, и попробуете заговорить с японцем по-японски, вас обязательно похвалят и скажут, что у вас очень хороший японский язык. Когда я только переехал в Японию и с трудом вырисовывал иероглифы когда заполнял бланки, меня довольно часта хвалили, мол у меня очень красивые иероглифы. Когда я стал более уверенно разговаривать по-японски и более уверенно писать иероглифы, хвалить меня перестали. Поэтому если бабушка на остановке вам скажет "Нихонго ва дзёзу десу не" - скорее всего она просто делает вам комплимент.
В рабочем коллективе довольно часто используется очень вежливый стиль. На низкоквалифицированной работе менеджеры могут быть грубыми, однако в офисах общаются весьма вежливо. Например, несмотря на то, что мы с коллегой работаем в одной компании, примерно одного возраста, и можно было бы общаться в просторечии, коллега постоянно использует в разговоре вежливый словесный мусор. Вместо простого "найди пожалуйста что-то" тараторит "могу ли я попросить тебя попробовать поискать что-то". Сейчас мозг уже автоматически отфильтровывает этот словесный мусор "яттемитемораттемоиидесука?" Невольно вспоминаются возмущения иностранцев изучающих русский язык, когда говорят что русские склоняют существительные автоматически, а иностранцам приходится подбирать падежи и вспоминать, какие у них окончания. Коллега привык общаться так со всеми на работе и тараторит автоматически, а иностранцу приходится разбирать, что такое он сейчас сказал, вспоминая грамматики "-те форма глаголов", "ятте мите", "морау", "-те мо ии", и всё ради простой просьбы "сделай, пожалуйста, это". А кому-то из СНГ "Здравствуйте" вместо "Привет" сложно из себя выдавить.
Переработки
Возможно, вы слышали истории про трудолюбивых японцев, или ленивых японцев, которые растягивают свои дела на весь день. Довольно часто объясняется это непонятной любовью работников к работе и переработкам, либо большим объёмом работы. Ситуации бывают разные, некоторые действительно растягивают свои обязанности на весь день, некоторые занимаются ерундой и тянут рабочее время, так как оплата почасовая, у некоторых нет личной жизни и просто нравится жить на работе. Однако здесь я бы хотел рассказать про классическую японскую схему работы. Классическая схема попадается часто, но под влиянием запада от неё постепенно отказываются. Есть множество компаний которые работают по-другому.
Суть в том, что полностью вся ответственность работы ложится на исполнителе. При планировании работы менеджеры намеренно или из-за низкой квалификации назначить довольно короткие сроки. Исполнитель обязан уложиться в эти сроки при любых обстоятельствах. Если по каким-то причинам невозможно уложиться в срок - виноват работник, но если работник будет много перерабатывать - он будет достоин некоторого снисхождения, ведь работник действительно старался.
Довольно часто доходит до абсурда. Я работаю в аутсорсинговой компании (у нас это называют аутсорсом, на пикабу пишут, что это аутстаф. В общем - работа на месте у клиента), и был период, когда я составлял проектную документацию, но клиент из-за большой занятости (а может он с кем-то свыше долго согласовывал) долго её не согласовывал. Я писал отчёты своему непосредственному начальству, мол я планировал составить документацию, но не сделал этого так-как клиент её не согласовывает. В итоге наш Сейл (менеджер, которая общается с клиентом) выдвинула мне претензию, что по её мнению это не клиент виноват, а я, и так как я отстаю от графика, мне надо оставаться на сверхурочную работу. Как будто бы это на что-то бы повлияло.
У текущего клиента менеджер совершенно отвратительный. Когда планирует объём работ, планирует с учётом сверхурочной работы. Если выполнил вовремя дневной объём работы - придумает ещё что-нибудь. В итоге сам чуть ли не живёт в офисе, и работников держит с собой. Поэтому если пусть даже по причинам не зависящим от работника работник не может выполнить работу в срок, например сайт упал на пол-дня из-за работы другой команды, или другая команда не реализовала в срок функционал, которая должна протестировать наша команда - это проблемы нашей команды и личная проблема каждого работника, который не выполнил свою работу в срок. Само же наличие сверхурочной работы объясняется "Это просто ты так плохо работаешь и не успеваешь", однако то, что начальство само живёт в офисе не означает, что начальство плохо работает. И для японцев это считается нормой.
Опять же напомню, что есть и адекватные работодатели. У предыдущего клиента сверхурочка была разве что пару раз, когда надо было проконсультироваться с индийским филиалом. У первого же работодателя сверхурочную работу надо было согласовывать с высшим руководством, и в нагруженный период работников оставляли разве что на пол-часа, час 1-3 дня в месяц.
На этом всё. Предыдущие части можно почитать здесь.
Телеграм канал со всякой мелочью https://t.me/jpinmyeyes
Кальян в Японии. Как отдыхают японцы
В последние несколько лет в Японии стали очень популярны кальянные. Они растут как на дрожжах и появляются даже крупные сети. Мы посетим одну из таких кальянных.
Ниже приведу краткую текстовую версию, для тех, у кого нет возможности посмотреть ролик.
Кальян в Японии называют シーシャ (Shisha) или же 水タバコ (mizu tabako), что дословно можно перевести как "водяной табак" или "табак на воде".
Кальянных очень много, цены отличаются, но в среднем берут 1000 йен (670 руб, $9.12) с человека просто за место. Сам кальян стоит 2400 йен (1 605 руб, $21.9).
В том месте, куда я пошел в видео, его можно курить 1.5 часа (раньше было 2 часа), а потом нужно либо заказать новый, либо выйти из заведения.
В большинство кальянных можно приходить со своей едой и напитками, главное, чтобы они не было сильно пахучими. Также в цену включены чай, кофе, вода и конфеты.
Вход только от 20 лет - это возраст совершеннолетия в Японии.
Кальянные редко оформлены хорошо или как-то дорого. Либо как простые бары, либо что-то в восточном стиле. В той сети (Chillin), что в ролике, обычно показывают аниме или какие-то сериалы с Netflix. Сейчас в Японии многие работают удаленно, поэтому некоторые приходят с ноутбуками в кальянные и тут работают.
Курят, в основном, StarBuzz, Al Fakher и Fumari.
Саму атмосферу кальянной можете оценить в видео. Приятного просмотра.
Спасибо за внимание.
Как японцу удалось пережить 2 ядерных удара
Во время войны Цутому Ямагути был перспективным инженером, работал в компании «Мицубиси». У него была жена и маленький ребенок. В августе 1945 года Ямагути послали в командировку, в Хиросиме он участвовал в строительстве нефтяного танкера. Взрыв застал его на верфи. Цутому успел заметить американский бомбардировщик в небе и увидел яркую вспышку, вслед за тем сразу пришел вал удушающего жара. Мужчине повезло, рядом оказалась яма, в которую он успел прыгнуть, однако взрывная волна настигла его и отбросила на несколько метров.
Ямагути выдержал ядерный взрыв, находясь примерно в трех километрах от эпицентра. Но это было только начало…
В тот день в Хиросиме погибли около 80 тысяч человек. Для выживших жертв в Японии существует специальный термин — «хибакуся». Цутому повезло стать одним из них, однако мужчина был изранен и едва мог передвигаться. С трудом отыскал он двоих коллег, которые тоже выжили, и втроем, помогая друг другу, они смогли добраться до бомбоубежища, где всем пострадавшим оказывали первую помощь.
Япония только позднее осознала, что именно означали ядерные удары. В первые дни большинство людей ничего не знали ни о лучевой болезни, ни о радиоактивном заражении. Трое сотрудников «Мицубиси» решили ехать домой, в Нагасаки. К счастью, железная дорога не пострадала, поэтому на следующий день они смогли сесть на поезд.
Добравшись до дома, Ямагути обратился в больницу, а уже на следующий день, 9 августа, несмотря на множественные ожоги и ушибы, дисциплинированный японец явился на работу. Он как раз успел рассказать начальнику о том, что произошло в Хиросиме. Тот не верил, что всего лишь одна бомба могла нанести такой вред огромному городу, но тут небо озарила вспышка, затмившая свет солнца… Цутому снова повезло, его отбросило в небольшое укрытие.
Опять расстояние до взрыва составило три километра, опять он оказался одним из немногих выживших, но на этот раз даже не получил особых травм – это было похоже на чудо. Второе чудо он увидел, когда в ужасе прибежал домой по полуразрушенному городу: жена и сын тоже благополучно пережили страшный удар – они пошли в аптеку за лекарствами для папы и в момент взрыва оказались в подземном туннеле.
Конечно, в последующие годы вся семья испытала на себе последствия радиоактивного облучения, но все-таки для них страшное испытание оказалось не таким фатальным, как для сотен тысяч японцев. Цутому и его супруга дожили до весьма преклонного возраста, у них было еще двое детей. Долгие годы Ямагути не привлекал внимания к своей особе. Он получил статус выжившего в Нагасаки, однако о своем двойном «везении» не сообщал.
Лишь в 2009 году он подал заявку на двойное признание, и японское правительство его подтвердило. Это сделало Ямагути единственным человеком, официально признанным выжившим после обоих взрывов. К концу жизни Цутому все больше волновала мировая проблема атомного оружия. В 80-х он написал книгу воспоминаний, много выступал, чтобы рассказать подрастающему поколению о пережитом ужасе. Цутому Ямагути и его супруга ушли из жизни в возрасте 93 лет.
Хочется упомянуть один нелицеприятный факт. В декабре 2010 года Би-би-си представила Ямагути в эфире авторской программы Quite Interesting («Весьма интересно»). Стивен Фрай, ведущий этого шоу, назвал японца «самым несчастным человеком в мире», а затем умудрился неаккуратно пошутить по поводу того, что Ямагути пришлось пережить. Смех в аудитории после слов, что «атомная бомба упала на этого человека и отскочила от него», поразил весь цивилизованный мир.
Посольство Японии выразило протест и заявило, что данная программа «оскорбила умерших жертв атомной бомбы». Корпорация Би-би-си принесла официальные извинения, а Пирс Флетчер, продюсер программы, ответил словами: «Мы очень сожалеем о причиненной обиде» и «Очевидно, я недооценил потенциальную чувствительность этого вопроса для японских зрителей».
Дочь Ямагути, выступив по японскому телевидению, прекрасно выразила шквал негодования, прокатившийся по Японии. Женщина, которая до двенадцати лет видела своего отца только в бинтах, сказала: «Я думаю, этот случай показывает, что ужас атомной бомбы недостаточно хорошо понят в мире». Стивен Фрай, которого в Великобритании почитают почти как национального героя, был вынужден отложить съемки своего нового документального фильма в Японии, побоявшись ехать в обиженную им страну.
В Японии появились прозрачные туалеты
В августе на улицах Токио поставили прозрачные туалеты. Если в кабинках никого нет, то через прозрачное стекло видно все, что находится внутри. Это позволяет оценить чистоту самого туалета. Если же зайти в кабинку и закрыть замок, то стекло темнеет и через него становится ничего не видно.
Это проект японских дизайнеров, чтобы показать, что туалеты могут быть чистыми, частью архитектуры города и что в этой теме нет ничего постыдного
Сходил и заснял один из таких туалетов около станции Ёёги (代々木駅).
Интересные факты о японцах 9
Возможно кому-то японские фамилии типа Ямамото, Миядзаки, Кодзима покажутся более красивыми и загадочными чем Петров и Кузнецов. Из-за того, что русский человек не знает, как иероглифами пишутся эти фамилии, а так же значения этих иероглифов, смысл японских фамилий обретает некую таинственность. Однако если разобрать смысл иероглифов, фамилии становятся весьма банальными. Более того, Фамилии довольно часто повторяются, и вполне реально встретить однофамильцев в одном городе.
Довольно часто совпадают фамилии и названия городов или других географических объектов. Например, в префектуре Сага (佐賀 - старший офицер, поздравлять) есть река Окава (大川 - большая река). Рядом с этой рекой - город Окава. На работе есть мужик с фамилией Окава, у которого отец родом из города Сага префектуры Сага. Так же были колеги с фамилиями Уэда(上田 - верхнее поле, друзья в одноимённом городе учились), Ямагучи (山口 - второй иероглиф означает "рот", но так-же используется в словах вход/выход/окошко как в ларьках и справочных, поэтому, наверное, имеется ввиду "горный проход". В префектуре Ямагучи находится город Убе Как я ездил в Убе 5), довольно часто встречается фамилия Хонда (本田 - книжное поле?).
Есть фамилии не привязанные к городам. Например Ямамото (山本 - горная основа), Танака (田中 - середина поля) Миядзаки (宮崎 - дворец, мыс/скалы), Кодзима (小島 - Бурятия). На работе были люди с фамилиями Отани (大谷 - большая деревня), Котани(小谷 - маленькая деревня), Имена довольно часто тоже имеют смысл, но не всегда. Например, у премьер министра Абе Синдзо довольно солидные иероглифы 安倍晋三 (спокойствие, удваивать, династия, 3). Женские имена довольно часто заканчиваются ни иероглиф ко(子 - ребёнок).
Сенсей в школе как-то рассказала историю из детского сада, когда она дважды из-за своего имени попала в неловкую ситуацию. Во-первых, в детском саду у всех девочек, кроме неё и ещё одной, имена заканчивались на ко, из-за чего она сильно стеснялась и дружила только с той дрогой девочкой. Во-вторых, когда воспитательница спросила детей, что означают их имена, она снова растерялась и не знала, что ответить. Когда вернулась домой и спросила у родителей, что означает её имя Нана (奈々 - первый иероглиф часть названия префектуры Нара, второй - повторяет предыдущий иероглиф), родители тоже не смогли ответить, и сказали что назвали её так потому-что имя милое.
Имена и фамилии одинаковые по звучанию могут писаться разными иероглифами, как и имена с одинаковыми иероглифами могут звучать по-разному. Например, на работе был мужик с фамилией 野倉. Иностранцы не любят читать иероглифы, поэтому в первую очередь смотрят на адрес электронной почты где его фамилия написана латиницей - Yaso. Однако японцы предпочитают читать по иероглифами, и всегда обращаются к нему по более распространённой фамилии Нокура. Про чтение иероглифов писал здесь Познавательно о японском языке
Tanshinfuni
Tanshinfuni - довольно распространённое явление в японских семьях, когда семья проживает в одном городе, а отец работает в другом. Объясняется это тем, что отец либо сам вынужден уехать работать в другой город, либо компания его командирует. Сами японцы об этом говорят, мол ничего не поделаешь, надо так надо, но. все, с кем я общался, сознались в том, что такая командировка была их личной инициативой. Компания их командировала, им понравилось и домой возвращаться не хотят, но иногда на праздниках приезжают навестить семью. Есть даже знакомый, у которого отец работает в Токио, мать живёт в Осаке, а сам он учился в Фукуоке, но сейчас куда-то переехал.
Жёны, разумеется, подозревают своих мужей в том, что в их длительных командировках как таковой необходимости не было, и это может быть целиком их собственная инициатива. Более того, жёны понимают, что мужья в другом городе могут им изменять. Однако, пока муж присылает деньги и иногда приезжает, их эта ситуация устраивает.
Вертикальное общество
У японцев есть такие понятия как вертикальное и горизонтальное общество. Вертикальное общество подразумевает в себе иерархию - есть человек выше по статусу, есть ниже. Тот, кто свыше - несёт полную ответственность за тех, кто ниже. В учебнике как то попадался текст, что эта модель очень хороша тем, что низам самостоятельно можно ни о чём не думать, так как за них будут думать верхи. При горизонтальном обществе все друг другу равны и, говорят, постепенно горизонтальная модель общества распространяется всюду. То есть учителя с учениками начинают разговаривать не как с низшими по статусу, а как с друзьями (с нашей класснухой можно было в просторечьи болтать, мол один класс - одна семья, но только с ней), на работе с семпаями и начальниками не всегда надо заморачиваться с супер вежливыми стилями речи.
Начиная с детского сада детей воспитывают по вертикальной модели - есть сенсей, которого надо слушаться во всём. В школе помимо сенсеев появляются семпаи - старшие товарищи, которых тоже надо слушаться. В ВУЗах в дипломных работах студентов огромную роль играют их научные руководители, вплоть до того, что студенты не могут сами объяснить в чём суть их работы (в колледже в Убе о проектах студентов всегда рассказывали их учителя. Даже когда задавали вопросы на студенческой конференции, студенты вообще ничего не могли самостоятельно ответить). В итоге выпускники ВУЗов после выпуска - ни рыба, ни мясо, и устроившись на работу им обязательно выделяют кураторов, которые будут их доучивать думать и принимать решения, но в пределе их уровня иерархии. В итоге на работе время от времени сталкивался с ситуацией, когда для решения задачи надо владеть большим объёмом информации и доступом к закрытым от меня ресурсам, но из-за иерархии, мол выходит за рамки моих обязанностей или этой работой занимаются только старшие специалисты, меня довольно неохотно расширяли права, доверяли учётную запись администратора и прочее. Сейчас на текущем рабочем месте предполагается, что сложные задачи должны решать ведущие инженеры, а так же только ведущие инженеры должны друг с другом советоваться, но наш ведущий инженер курирует помимо нашей и другие группы, и на наши проблемы у него далеко не всегда есть время, поэтому нас с тимлидом (вьетнамцем) и нашим управленцем (он по своим прямым обязанностям должен быть в курсе наших переписок) он добавил в группы нужных нам ведущих инженеров и мы консультируемся уже напрямую с другими ведущими инженерами. Ведущие инженеры порой спрашивают что-то, а я, из-за текущего уровня иерархии, не владею нужным объёмом информации, и вводить в курс дела наш куратор не горит желанием, поэтому периодически не знаю что ответить.
На этом всё. Предыдущие части можно почитать здесь.
Телеграм канал со всякой мелочью https://t.me/jpinmyeyes
Интересные факты о японцах 7 (Как знакомиться с японками)
Просили меня написать про японок, про отношения, но поскольку процесс отношений сугубо индивидуальный, поэтому в этом посте коснёмся только темы знакомства и в формате фактов. Несмотря на то, что речь будет идти о японках, всё сказанное будет иметь и отношение к японцам, за тем исключением что японцы более заинтересованы в общении, и процесс будет проходить легче.
Интернет - самый малоэффективный способ знакомства, однако может быть единственным для читателей за пределами Японии. О японских сервисах знакомств стоит забыть сразу - как я неоднократно писал, это ни что иное как платный каталог проституток. Они все одинаковые, и основная их цель - выкачать из клиента деньги как за общение, так и за услуги проститутки.
Мировые сайты знакомств уже лучше в том плане, что в некоторых можно хотя бы бесплатно общаться. Эффективность знакомства с японками тоже мала, однако найти собутыльника-японца вполне возможно. На фейсбуке жаловались женщины, что большинство японцев в тиндере кроме как вместе выпить больше никуда позвать не могут.
Японки активно пользуются твитером и инстаграмом, однако приятельница как-то жаловалась, что ей надоело, когда твитер используют как сайт знакомств. Если кто решится помните, что кто-то будет против такого внезапного вторжения.
Самый эффективный способ - языковые социальные сети. Суть следующая - выбираем свой родной язык, выбираем изучаемый (в данном случае японский), и система каким-либо образом предоставляет список людей, у которых родной язык японский, и изучают русский. Здесь более реальная возможность познакомиться даже с русскоговорящими японками, однако зачастую не такими уж и русскоговорящими. Английский язык более популярен, поэтому список изучающих английский язык будет более обширным. Могу порекомендовать lang-8.com - ведём блог, например, на японском языке, а остальные пользователи исправляют ошибки. Hello Talk - напрямую партнёру, а тот исправляет ошибки. Однако со временем в Hello Talk появилось много ограничений, которые убираются вип-статусом, и эффективность бесплатного статуса постепенно падает. Можно ещё попробовать inter pals, но мёртвых душ там накопилось много.
Кружки/мероприятия
Любители манги и аниме должны быть в курсе, что в школах и университетах учащиеся посещают кружки. На русский язык принято переводить это как клубы, однако сами японцы называют их саакуру(cirсle - круг). Есть множество разнообразных кружков по интересам от спортивных и музыкальных до любителей рисовать мангу. Представители спортивных кружков выступают на соревнованиях, музыканты/танцоры выступают на локальных городских мероприятиях, а художники/фотографы на выставках.
Среди них есть кружок студенческого совета. В аниме/манге этому кружку приписывают романтику типа крутого семпая из студенческого совета, который никак не замечает влюблённую в него героиню, однако фактически студсовет бесплатно занимается административной работой, не получая при этом никаких привилегий. Подруга жаловалась, что в выходные до позднего вечера делала листовки.
В городах довольно много кружков и спортивных секций для всех возрастов, как для детей, так и для пенсионеров. Когда жил в общежитии, я каждый день по утрам видел, как старики играют в крикет. Гуляя по городу попадаются секции по боксу, стрельбы из лука, единоборств, тениса, верховой езды, танцев и прочие. Есть знакомые, которые организуют косплей и настольные игры.
Мне приходит бесплатная местная газета с различными объявлениями о мероприятиях. Часто это что-то касательно маленьких детей и пенсионеров. Практически о всех мероптиятиях я узнаю из фейсбука. Ещё о мероприятиях можно узнать здесь https://mixi.jp/event/?from=home_joined_event О косплейных мероприятиях здесь https://www.cosp.jp/index.aspx
Корю ибэнто
Среди мероприятий хотелось бы выделить разговорные. Мне попадались 2 типа.
В Фукуоке волонтёры проводят следующее. За столы рассаживают участников группами по нескольку человек. Задаётся тема разговора и язык общения - английский или японский. Знакомимся и общаемся на тему или как пойдёт. Если отклониться от заданной темы, скучающий стеснительный японец может возразить, что надо разговаривать на тему, которую задали организаторы, тем самым привлекая к себе внимание. Через 15-30 минут организаторы рассаживают по другим столам.
В барах проводятся интернациональные ивенты. В фукуоке есть заведение Бар Сэма, которое утром - школа английского языка, а вечером бар. В баре каждую неделю проводятся языковые обмены, настольные игры, просмотр кино и другие мероприятия. В других барах время от времени тоже проходят языковые обмены, интернациональные вечеринки, либо другие коллективные ивенты, типа совместного приготовления еды или потлак (приносишь сам свою еду) вечеринок.
Особенность таких вечеринок в том, что люди люди туда идут пообщаться. Часто бывает шведский стол и бесплатная выпивка. Берём стакан с напитком, выбираем самых красивых японок (ну или не японок, с итальянцами тоже можно хорошо поболтать, американцы тоже весьма общительны) и идём к ним пить со словами "Кампаи!". Можно задавать самые банальные и очевидные вопросы - японки, когда хотят познакомиться, поступают так же. Можно спросить о любимом блюде, откуда (из какой префектуры/города) родом, работает или учится и т.д. Когда спросят из какой вы страны, рекомендую предложить им угадать. Меня часто называют итальянцем, французом и немцем, однако в последнее время ещё и болгарином и украинцем. В свою очередь можно рассказать что-нибудь о России. О России обычно практически ничего не знают, поэтому интересно будет всё. И то, что зимой -30, и это ещё и не самый холодный регион, и то, что от Владивостока до Москвы на поезде ехать неделю. Интересно будет послушать про кухню, или хотя бы как вы картошку жарите. Темы разговора кончаются - можно попросить контакты Line, допить напиток и удалиться под предлогом взять чего-нибудь выпить, а после идти знакомиться с другими японками.
Разумеется, бывают и минусы. Есть японки, которые пришли на вечеринку исключительно пофотографироваться для инстаграма и друг с другом поболтать. Ни с кем другим разговаривать они и не собирались, поэтому после нескольких попыток завязать разговор ничего не останется, кроме как пойти знакомиться с другими. Есть вариант, когда японка будет под разными предлогами от вас уйти и будет общаться с кем-то другим - она не хочет с вами разговаривать, и даже если даст свои контакты, будет вас игнорировать. Может быть такое, что во время вашего увлекательного рассказа о пюрешке с котлетами к вам подойдёт, например, шри-ланковец с сильным желанием с вами пообщаться, и в процессе девушкам станет скучно. Несмотря на то, что большинство приходит именно пообщаться, есть вероятность что какой-нибудь непалец набухается, но конфликтов не было ни разу.
Если вашей избранницей станет японка-студентка, и вы захотите пригласить её погулять, или в кафе, то тут тоже есть один большой минус. Студенты обычно очень заняты. Даже если студентка действительно захочет провести с вами время - днём она может учиться, а вечером и на выходных кружок и подработка. С одной стороны студентка может отмазываться, потому-что не хочет идти с вами на свидание, но с другой она действительно может быть очень занятой, и через пару-тройку недель может сама пригласить сходить на бейсбол, или предложить вдвоём куда-нибудь съездить. С работающими легче - после работы им проще выделить время куда-нибудь сходить.
На этом всё. Предыдущие части можно почитать здесь.
Интересные факты о японцах 6
Давно о японцах не писал. Собирался про недвижимость писать, но, думаю, учитывая недавние новости, будет актуальнее написать об этом.Вот уже неделю не могу на пикабу зайти с двух ПК, но с мобильного клиента проблем не возникает. Такое несколько раз уже было. Но так уж исторически сложилось, что я знаю о чудесах VPN, и теперь пишу с русского VPN.
СтудентыЯпонские студенты любят путешествовать. При чём не только по своей стране, но и за рубеж. Даже просто подрабатывая, уровень зарплаты позволяет путешествовать. Образование платное, и по сравнению с российским очень дорогое, но если студент живёт с родителями, то как минимум на квартплате можно сэкономить. Студенты-иностранцы могут работать до 28 часов в неделю, но зарплаты хватает на жизнь. Если жить вдвоём в дешёвой однушке, то может ещё хватить денег на оплату учёбы. В Токио сложнее, потому как хоть там зарплаты выше, но квартплата и прочие услуги ещё дороже. За часами работы следят (работодатель сам отчитывается, сколько часов проработали его сотрудники), и если в неделю выходит больше 28 часов - это грозит депортацией с сопуствующими гадостями. Однако японцев никто из Японии не депортирует. У знакомой студентки выходит около 56 часов в неделю. Другая знакомая студентка из Киото живя с родителями за 3 месяца посетила 2 разные страны и Окинаву. Упоминал о ней здесь https://pikabu.ru/story/kak_ya_ezdil_v_kioto_den_2_5205194 Также по японскому паспорту можно посетить, если верить интернету, 190 стран без виз.
АкцентУ японцев весьма специфичный акцент. Японская азбука слоговая, и каждая согласная буква кроме 'н' сопровождается гласной. 'л' и 'р' - один и тот же звук, который произносят то как 'л', то как 'р', и японцам действительно сложно понять, где какой звук. Знакомый японец обожает советские военные песни, и он жаловался, что плохо понимает, где в песне про Катюшу 'л', а где 'р'.В японском языке много заимствованных слов с английского. Зная английский, некоторые слова легко понять, а с некоторыми возникают проблемы. Друг, не говорящий по-японски, пытался пообщаться с понравившейся ему японкой, которая плохо говорила по-английски. Он 20 минут не мог понять, о чём она говорила, когда спрашивала "Хау ооруду а ю". Я без словаря не мог понять, что значит "Бизунэсу рэди". В другой раз, болтая с японкой, она меня спросила "Какая самая высокая гора в России? Урару?" Самое сложное для меня было - 3 или 4 месяца не мог понять, что от меня хотели, когда на работе просили показать "Юарэру". Мне всё время казалось "Иварэру", что ещё больше усугубляло понимание.Был весёлый момент, когда коллеги обсуждали проект "Бурусури". Имя американского актёра Брюса Ли звучит точно так же в японском исполнении. Однако проект был Blue three
Этот нюанс с акцентом порой даже в аниме высмеивается. Наверное, кто-то уже слышал о Брюсе Вирусе.Однако, это же работает и в обратную сторону. В кафе, заказывая колу, японец может сразу не понять. На работе, когда я спрашивал про гугловскую рекламу, маркетолог в упор не понимал меня, пока я не произнёс "Гуугуру".Разумеется, по-японски я разговариваю с русским акцентом. Он не такой ужасный, как китайский или вьетнамский, но проблемы в понимании бывают. Как-то спрашивал у коллег, что делать если "Канри гаищя" (управляющая компания) не выполняет свои обязательства. Меня не могли понять, потому-что звук 'н' произносится будто поднимаешь что-то тяжёлое, а в русском 'н' японцу слышится 'ну' с "проглатываемым" 'у', и коллегам слышалось "Kan(u)ari gaishya". Ещё говорили, что я неправильно произношу 'wa', 'tsu'. Однако то, что 'shi' я произношу как 'щи', а надо как 'си', меня поправляли только русские.Ещё есть момент - в русском языке слова нужно произносить чётко. Если что-то не сказал - ты этого не сказал. Если промямлил или пробубнил что-то неразборчиво - ты этого не сказал. У японцев же если что-то промямлил - значит сказал. А если не сказал - значит имел ввиду. В следующем пункте об этом ещё расскажу.
Шаблонное мышлениеЭто скорее не факт, а моё впечатление. Люди разные, но что-то похожее порой проглядывается.С японской системой образования я знаком слабо, лично сталкивался только в языковой школе. Однако структура и поведение всё же проглядывается. Есть сенсей - учитель, который всегда прав. Задача сенсея не только обучать, но и воспитывать. Помимо предмета сенсей также учит как надо по-японски думать, а ученик должен во всём слушаться сенсея. Если мнение ученика отличается от мнения сенсея/учебника - это не правильное мнение и считается ошибкой. Опытный сенсей может внушить своё мнение ученикам, даже если они были изначально не согласны. Приведу пару примеров.
Сенсей начала урок. После переклички спросила студентов "В последнее время жарко стало, да?" Студенты начали бурчать, потому что жарко было позавчера, вчера дождь, а сегодня весьма прохладно. "Ну жарко же!" Студенты замолчали. "В последнее время жарко стало, да?" - студенты одобрительно забурчали, мол да, стало жарко.
Другой сенсей на уроке показала 2 картинки. На одной мальчик в костюме улыбается и выглядит опрятно, на другой - низкорослый в помятом костюме мальчик с грустным лицом. Сенсей спросила студентов, что они думают об этих двух мальчиках. Правильным было хвалить улыбающегося мальчика и хаить не улыбающегося.
В тестах и упражнениях постоянно попадаются поведенческие шаблоны. Зимой надо есть набэ, летом мороженное, если друг тратит много денег на ерунду - надо посоветовать ему так не делать, надо заботиться об окружающей среде и убирать за собой мусор, надо быть вежливым и улыбаться. Само же обучение сведено к зубрёшке. На уроке учитель объяснит предмет, а дома самостоятельно его надо заучивать. Понял или нет - не важно, просто выучи и сдай очередной тест.В итоге на выходе из школы уже сформированным шаблоном мышления и поведения. Стандартный гражданин. Слабохарактерных студентов языковые школы превращают в японцев. С одной стороны языковые школы помогают студентам адаптироваться в чужой для них среде, и это хорошо. Множество азиатов, которые приезжают в Японию - дикари, для которых наставления сенсеев "Мойтесь каждый день. Запах пота не приемлем в японском обществе, считается неряшливостью, и люди будут к вам плохо относиться" - действительно дельный совет, а не очевидные вещи.Шаблонное мышление помогает японцам друг друга понимать. Если партнёр думает так же, как и ты, ему достаточно намекнуть, и он поймёт то, о чём не сказал. Если собеседник что-то промямлил, то по контексту можно догодаться, что он хотел сказать. А если собеседник не сказал - то он это имел ввиду. Однако, если что-то не соответствует шаблону, закоренелый японец, как бы не пытался, понять в ряд ли сможет, и проще что-то объяснить, например, китайцу, чем закоренелому японцу. На работе был случай. Работаю до обеда. Ближе к 11 должен придти маркетолог по деловым вопросам. Но ещё надо договориться с кадровиком о встрече. Мой начальник сказал, что у кадровика совещание до 10:30, поэтому договариваться лучше на завтра. Звоню в отдел по общим вопросам, вместо кадровика трубку взяла другая женщина, которая вряд ли мне помогла.
-Здравствуйте, а кадровик-сан далеко?-Да, он сейчас занят. Мне передать ему, чтобы перезвонил?-Да, пожалуйста.-А Вы по какому вопросу? Может я смогу помочь?-. Я не смогу это по-японски объяснить. Лучше завтра ему позвоню, или после завтра.-Ну хорошо.
Следом за мной в общий отдел позвонил начальник договориться о моей встречи с кадровиком. После разговора он подошёл ко мне и сказал, что со слов женщины, с которой я только-что разговаривал, я завтра и после завтра буду сильно занят, не смогу встретиться с кадровиком, поэтому надо чтобы он прямо сегодня срочно прибежал ко мне. Как она до этого додумалась - не имею ни малейшего представления. Начальник был в курсе моих планов на сегодня и понимал, что что-то тут не то, и когда я уточнил, что я имел ввиду, он, давясь от смеха, позвонил той женщине объяснять, что я на самом деле хотел ей сказать.
Однако времена меняются, всё больше иностранцев приезжают в Японию, всё больше японцев путешествуют за границу, и молодёжь более сообразительная, чем старшее поколение, которое держится за свой поведенческий шаблон. Знакомство с другой культурой и общение с совершенно другими людьми развивает личность и изменяет мировоззрение. Хотя, это общечеловеческая черта.
Недавно в магазине нашёл очень нужный канцелярский предмет в таком стиле. Что это такое?