Кинешма-2016. XVII Открытый международный Волжский фестиваль-конкурс исполнителей русского и цыганского романсов «Романса голос осенний»

… Ещё ЦЕЛЬ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУ РСА Фестиваль-конку рс проводится с целью пропаганды старинного русского и цыганского романса как жанра музыкального искусства.

ЗАДАЧИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУ РСА выявление и поддержка талантливых исполнителей, авторов, любителей романса, популяризация русских традиций певческой культуры, содействие росту исполнительской культуры и мастерства солистов, привлечение к фестивалю средств массовой информации, а также широких слоев населения.

УЧРЕДИТЕЛИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУ РСА Департамент культуры и туризма Ивановской области, Администрация городского округа Кинешма, Ассоциация русского романса «Изумруд» (г. Москва).

ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУ РСА АГУИО «Областной координационно- методический центр культуры и творчества», Комитет по культуре и туризму администрации городского округа Кинешма, Ассоциация русского романса «Изумруд» (г. Москва).

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ Всем желающим принять участие в фестивале-конку рсе до 30 сентября 2016 г. необходимо представить заявку (приложение) в адрес Комитета по культуре и туризму администрации городского округа Кинешма. К заявке на участие прилагаются следующие документы: резюме (краткая творческая биография, участие в конкурсах и фестивалях), качественная цветная фотография в цифровом формате с разрешением 300 точек на дюйм*, при отсутствии своего аккомпаниатора конкурсант высылает копии нотной записи музыки в нужной тональности исполнения для фортепиано.

НОМИНАЦИИ Фестиваль-конку рс проводится по четырем номинациям: «Профессиональн ое исполнение», «Любительское исполнение», «Надежда романса», «Ансамблевое исполнение» _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ __ * Фотографии участников требуются для изготовления программок. Требования: фон - светлый однотонный, 3/4 размера фотографии занимает портрет участника.

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУ РСА В номинации «Профессиональн ое исполнение» принимают участие профессиональны е исполнители, студенты консерваторий, музыкальных ВУЗов и средних специальных учебных заведений по специальности «Вокальное искусство» и смежных с ней, артисты музыкальных театров, филармоний. В номинации «Любительское исполнение» принимают участие любители данного жанра, студенты музыкальных ВУЗов и средних специальных музыкальных учебных заведений, не смежных со специальностью «Вокальное искусство». В номинациях «Профессиональн ое исполнение» и «Любительское исполнение» прослушивание проводится по возрастным категориям: 16-25 лет, 26-35 лет, от 36 лет. В номинации «Надежда романса» принимают участие учащиеся учреждений дополнительного образования, дети, занимающиеся в коллективах и студиях культурно-досуг овых учреждений в возрасте до 16 лет. Вокальные ансамбли оцениваются в каждой номинации отдельно. Прослушивание проводится в 2 дня: I день – 14 октября 2016 года с 12.00 (номинации «Надежда романса», «Любительское исполнение»); II день – 15 октября 2016 года с 12.00 (номинация «Профессиональн ое исполнение», «Ансамблевое исполнение»). 16 октября 2016 года — церемония награждения и заключительный Гала-концерт победителей, членов жюри и почетных гостей фестиваля-конку рса. Прослушивание проводится отдельно по всем номинациям, порядок определяется жеребьевкой. Жеребьевка участников 1 дня состоится 14 октября в 11.00, участников 2 дня – 15 октября в 11.00 в Кинешемской детской школе искусств по адресу: г. Кинешма, ул. им. Крупской, д.6. Победители фестиваля-конку рса принимают участие в Гала-концерте 16 октября 2016 года. Прибытие участников фестиваля-конку рса – с 13 октября 2016 г. Репертуар участников состоит из двух произведений в жанре городского, салонного, бытового, цыганского романсов (по выбору участника), в том числе может быть исполнен один современный или авторский романс. ВНИМАНИЕ! Выступления конкурсантов сопровождаются только живым звуком. В 2016 году конкурс посвящен 75-летию со дня рождения выдающегося ленинградского певца, вошедшего в историю жанра – Валерия АГАФОНОВА. Оргкомитет учреждает специальный приз за лучшее исполнение романсов из его репертуара. С перечнем рекомендуемых произведений можно ознакомиться в Приложении. Организаторы, учредители и жюри фестиваля-конку рса учреждают специальные призы, в том числе «Лучший концертмейстер» . В связи с жанровой спецификой фестиваля-конку рса в конкурсный репертуар номинантов не входят произведения композиторов-пр офессионалов академического направления (М. И. Глинки, А. С. Даргомыжского, П. И.Чайковского, композиторов «Могучей кучки» и других). Если конкурсант является учеником члена жюри, то его выступление педагог не оценивает, в этом случае дублируются баллы, выставленные конкурсанту председателем жюри.

НАГРАЖДЕНИЕ Обладателем Гран-при фестиваля-конку рса является один конкурсант, набравший наибольшее количество баллов в номинации «Профессиональн ое исполнение». Лауреатами фестиваля-конку рса являются конкурсанты, завоевавшие соответственно 1, 2, 3 места в каждой номинации. Обладатель Гран-при и 3 лауреата, набравшие наибольшее количество баллов в номинации «Профессиональн ое исполнение», награждаются дипломами и денежными премиями. Лауреаты фестиваля-конку рса в номинациях «Надежда романса», «Любительское исполнение» и «Ансамблевое исполнение» награждаются дипломами и ценными подарками. Конкурсанты, не завоевавшие главные награды конкурса, получают диплом участника фестиваля-конку рса и памятные сувениры. Лауреаты фестиваля-конку рса в номинации «Профессиональн ое исполнение» имеют возможность выступать с концертными программами при поддержке Ассоциации русского романса «Изумруд» (г. Москва) в регионе, Москве, Санкт-Петербург е и др. городах России.

ЖЮРИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУ РСА Учредители фестиваля-конку рса назначают жюри. В состав жюри входят профессиональны е исполнители романса, преподаватели вокальных дисциплин высших и средних учебных заведений, учредители и организаторы. Возглавляет жюри Председатель. Жюри имеет право своим решением присуждать равные места, не присуждать отдельные призовые места, присуждать специальные призы. Один из членов жюри проводит мастер-класс для участников фестиваля-конку рса.

Адреса Оргкомитета: Комитет по культуре и туризму администрации городского округа Кинешма: 155800 г. Кинешма Ивановской области, ул. им. Фрунзе, д. 4. АГУИО «Областной координационно- методический центр культуры и творчества»: 153002 г. Иваново, ул. Карла Маркса, д. 62/107. Контактные телефоны: Комитет по культуре и туризму администрации городского округа Кинешма: - (49331) 5-81-08, 5-76-79, Виноградова Светлана Владимировна 8-930-340-35-63 ? Громова Ольга Николаевна 8-920-343-50-89 . Прием документов: до 30 сентября 2016 г. в электронном виде по адресу: kkt08@yandex.ru или почтой по адресу: 155800, Ивановская область, г. Кинешма, ул. им. Фрунзе, д. 4, Комитет по культуре и туризму администрации городского округа Кинешма, факс 8- (49331) 5-76-79

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ Каждый претендент вносит вступительный взнос. Форма оплаты (наличный/ безналичный расчет – по согласованию с Оргкомитетом). В номинации «Профессиональн ое исполнение»: сольное исполнение – 2000 руб. вокальный ансамбль (дуэт, трио и т.д.) – 3000 руб. В номинации «Любительское исполнение»: сольное исполнение – 1200 руб. вокальный ансамбль (дуэт, трио и т.д.) – 2500 руб. В номинации «Надежда романса»: сольное исполнение –1000 руб. вокальный ансамбль (дуэт, трио и т.д.) – 1500 руб. Вступительный взнос за концертмейстера , который прибывает вместе с участниками конкурса, не взимается. Взнос за концертмейстера , предоставленног о Оргкомитетом фестиваля, составляет 1500 рублей. Расходы по проведению фестиваля-конку рса осуществляются за счет средств организаторов на долевой основе. Расходы по оплате проезда, проживания и питания несет участник конкурса или направляющая сторона. Проживание участников – в гостиницах города Кинешмы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ Победители фестиваля-конку рса разрешают Оргкомитету использовать их имидж в производстве рекламной продукции и соглашаются на использование их имен в связи с проведением фестиваля-конку рса. Победители фестиваля-конку рса дают право Оргкомитету воспроизводить через СМИ и любым иным способом все выступления, прошедшие в рамках фестиваля-конку рса, а также выпускать компакт-диски на основе концертных выступлений в рамках фестиваля-конку рса с целью дальнейшей пропаганды исполнительског о искусства.

ЗАЯВКА на участие в XVII открытом международном Волжском фестивале-конку рсе исполнителей русского и цыганского романсов «Романса голос осенний» 14-16 октября 2016г., г. Кинешма

1. Творческая часть: 1.1. Фамилия, имя, отчество солиста (название коллектива)____ ______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ______ 1.2. Город, который представляет солист/ коллектив_______ _______________ _ 1.3. Возраст ________ Дата рождения _______________ _______________ _____ 1.4. Номинация (Профессиональн ая/ Любительская/ «Надежда романса») _____________ 1.5. Репертуар (название произведений, ФИО авторов слов и музыки): 1. _______________ _______________ _______________ ______________ _______________ _______________ _______________ ______________ 2. _______________ _______________ _______________ _____________ _______________ _______________ _______________ _______________ _ 1.6. Фамилия, имя, отчество концертмейстера _______________ ______________ При отсутствии своего концертмейстера высылаются копии нотной записи музыки в нужной тональности исполнения для фортепьяно (до 09 октября 2015г.).

2. Организационная часть: 2.1. Данные солиста (руководителя коллектива): - Паспорт (номер, серия, кем и когда выдан, регистрация) _______________ ______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ____ - Номер ИНН _______________ _______________ _______________ ________ - Номер страхового свидетельства _______________ _______________ ______ - Телефон: _______________ _______________ _______________ ___________ - Е-mail _______________ _______________ _______________ ____________ 2.2. Данные концертмейстера : - Паспорт (номер, серия, кем и когда выдан, регистрация) _______________ ______________ _______________ _______________ _______________ _______________ ____ - Номер ИНН _______________ _______________ _______________ _____ - Номер страхового свидетельства _______________ _______________ ___ 2.3. В какое время и каким видом транспорта пребывает конкурсант* _______________ _______________ _______________ _______________ ______ 2.4. Бронирование гостиницы (указать сроки проживания, заполнив таблицу) Дата проживания 13-14.10. 14-15.10. 15-16.10. 16-17.10. Количество мест 2.5. Питание (если планируете обедать организованно, заполните таблицу) обед 14.10. 15.10. 16.10. Количество человек Завтрак и ужин участник заказывает самостоятельно в месте проживания.

С условиями конкурса согласен (на) _______________ ________ (подпись) _______________ _______________ _______________ _______________ ___ *Организаторы фестиваля доставляют участников по городу до гостиницы 14-16 октября 2016г. с 8.30 до 11.30. В другое время участники добираются до гостиницы или места проведения фестиваля самостоятельно. Приложение.

Рекомендуемые произведения из репертуара Валерия АГАФОНОВА. К 75-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ 1. Дремлют плакучие ивы. Б. Б. – А. Тимофеев 2. Изумруд. Б. Фомин – А. Д’Актиль 3. Капризная, упрямая. Музыка и слова А. Кошевского 4. Нищая. А. Алябьев – П. Беранже, перевод Д. Ленского 5. Снился мне сад. Б. Борисов – Е. Дитерихс 6. Сияла ночь. Н. Ширяев – А. Фет 7. Твои глаза зеленые. Б. Фомин – К. Подревский 8. Вам девятнадцать лет. Б. Прозоровский – Е. Белогорская 9. Былые радости. П. В. Лодыженский – автор слов неизв. 10. Как хорошо. С. Зилоти 11. Отойди, не гляди. А. Д. Давыдов – А. Бешенцов 12. Мухи, как черные мысли. Е. Греве-Соболевск ая – А. Апухтин 13. Лебединая песня. Музыка и слова М. Я. Пуаре 14. Ветка сирени. А. Волошин – М. Гальперин 15. Всегда и везде за тобою. Музыка неизв. автора (переложение С. Гердаля) – Н. Дервиз