Английский для пенсионеров - бесплатно!

Я всегда мечтала путешествовать. Но не все так просто. Жизнь диктует свои условия. Надо работать, растить детей и т.д. Вот дети выросли, разъехались, можно и своими мечтами заняться. Но тут оказывается, язык не знаешь и денег нет, потому что пенсия – это не деньги, это название. Как быть, что делать? Конечно, можно пострадать, всех обвинить в своей несчастной судьбе, заняться придумыванием всяких болячек и начать лечиться со страшной силой – целыми днями сидеть в поликлиниках, слушать чужое нытье и самой поныть. А там глядишь – уже 60, потом может быть и 70, ну уж потом то можно и оправданий не придумывать. Просто сесть и ждать конца.

Я решила пойти другим путем. Буду учить английский бесплатно. Мое знание языка ограничивается школой и институтом, причем это немецкий язык. Так что мне надо было начинать с огромного нуля. Я пошла в книжный магазин. Я брала с полок одну книгу за другой и меня постепенно охватывал ужас. Я открывала книгу, начинала читать вступление и оглавление на русском языке, и ничего не понимала, как - будто это уже на английском написано. При этом, во всех книгах отмечалось, что они для начинающих изучать язык с нуля! Наверное, мне нужны книги для начинающих с минус 10, подумала я. Может у меня уже проблемы с головой, а я считала себя еще «молодой». Но, кто ищет, тот всегда найдет. Мне повезло, я нашла наконец-то книгу "Английский без страха для тех, кому за…". Моя первая прочитанная фраза на обложке – «Чтобы овощем не стать учи язык минут по 5». Эта книга вселила в меня надежду. Не скрою, мне не легко было ее читать. Я прочитала ее три раза и поняла, что мне больше не страшно. Я все равно еще хочу выучить английский язык. Хорошо, что я владею компьютером, я молодец. В книге написано, что надо чаще себя хвалить, буквально за каждое малюсенькое достижение. Я так и делаю, тем более, что не особенно от других дождешься.

Следующий мой шаг – 16 уроков Дмитрия Петрова – программа Полиглот. Я, конечно, сомневаюсь, что в студии были ученики, совсем не знавшие язык. Как-то легко у них все получалось. Но я верила в свои силы и знала, что легко не будет. Я смотрела каждый урок по два-три раза, записывала, повторяла. Я радовалась, если успевала произнести фразу раньше, чем ученики в студии, я прямо гордилась собой.

В интернете можно найти очень много всяких курсов, видео и т.д. Много времени уделяется грамматике, всяким примерам, не имеющим отношения к жизни. Учишь эту грамматику без конца, долбишь, а сказать то ничего не можешь. Все-таки нужна система. Можно так скакать годами по всем этим программам и долбить одно и тоже, а говорить так и не научишься. А я хочу! Решила я найти курсы, конечно, бесплатные. Для пенсионеров и в своем районе. И что вы думаете, нашла. Оказывается, есть в каждом районе специальные социальные дома для лиц пожилого возраста. Каких только занятий там нет. И шьют, и танцуют, и компьютер изучают, и рисуют, и еще много чего. Почему мы этого не знаем, скрывают что ли, бояться, что желающих будет много. У нас активные пенсионеры, многие работают и учиться любят. Вот, если бы не интернет, никогда бы я этого не узнала.

«Учительница первая моя» - молодая и очень доброжелательная. С терпением и пониманием относится к своим ученикам, но задания раздает щедро. Надо учить диалоги, выполнять домашнюю работу. Зевать некогда. За час успеваем много. И прочитать текст и рассказать диалог и упражнения по грамматике проверить. Объясняет по нескольку раз, пока до всех не дойдет. А нас в группе человек 5-8 бывает. Если столько раз прослушать правило, даже до жирафа дойдет. Первый свой диалог из 10 коротких предложений я учила неделю. Думала никогда не смогу сказать, потому что просто тупо учила кучу непонятных слов, почему-то стоявших рядом друг с другом. Если тебе трудно, значит ты что-то делаешь неправильно. Соседка-ученица, ставшая потом моей подругой, научила меня правильно учить диалог. Представляете, сначала надо все перевести на русский язык. Затем составить предложение, адаптированное для перевода на английский язык. А потом, смотря на русский текст, говорить английскими фразами. Вот так! Говорят, если долго мучиться – что-нибудь получится. И я, наконец-то, одолела свой первый диалог. Кто говорил, что будет легко? Мы учимся по учебнику и сборнику упражнений знаменитого Ю. Голицынского. Правда учебник этот выпущен еще в 1998 году, когда мы были молодыми. Некоторые слова, выражения и правила устарели или изменились. Нас это совершенно не смущает. Думаю, если мы по этому учебнику научимся говорить, англичане нас поймут. Учительница посоветовала посмотреть фильм «Экстра» – это обучающий фильм от носителей языка. Смысла в нем нет никакого, зато можно слышать настоящую британскую речь, но очень эмоциональную, да еще посмеяться над английским юмором.

Случайно я купила книгу В.А Державина «Все правила английского языка с иллюстрированным словарем» 2017г. Правила грамматики здесь в четких и наглядных таблицах и схемах. К каждому правилу даны простые понятные примеры. А словарь с забавными картинками, легко слова запоминаются. Очень мне понравился этот учебник, не морочит голову многосложными описаниями одного правила. А то бывает, дочитаешь до середины и уже забыл, с чего все началось. Здесь все просто. Первый раз прочтешь – узнаешь, второй – поймешь, а на третий будешь знать. Не зря говорят: повторение – мать учения. Согласна еще как! Я все читаю по 2-3 раза, пока не дойдет. Может это моя фишка?

А вот и моя крайняя фишка- английский язык до автоматизма (от 0 до уровня advanced) по плейлистам. Создатель канала - Александр Олегович, фамилию так и не нашла нигде, я - ваш фанат. Думаю, народ знает имя своего героя. Я просто поражена этим молодым человеком. Это же надо быть таким упорным и последовательным. Создать столько видео уроков разговорной практики! Да такой понятной и жизненной! Он говорит, пишет, объясняет и произносит на английском несколько раз каждую фразу. И все это с таким терпением и с таким удовольствием. Видно, что нравится это ему очень. Видно, что человек живет этим и невольно заражаешься его энтузиазмом. Я учу английский язык уже 1,5 года, скорее всего 1,5 года. Мне начинает это нравиться. Я начинаю понимать, я могу говорить простыми фразами. Я могу ответить на вопрос и сама спросить. Я читаю и слушаю, и всегда все говорю вслух. Это важно! Когда говоришь вслух, как будто общаешься. Свой голос тоже надо привыкнуть слышать. И мне интересно все это. Я начинаю понимать людей, которые сами учат английский язык и пытаются научить других. Все это они делают совершенно бесплатно. Это большой труд. Такие люди достойны уважения. Спасибо им огромное. Я буду продолжать учить английский язык. В любой стране мира можно найти человека, который тебя поймет! Надеюсь скоро, находясь в другой стране, я смогу говорить на английском языке так, что и меня поймут.