Елкина Н.М. Старославянский язык. М.: Просвещение, 1960

Курс старославянского языка открывает собой чтение ряда исторических лингвистических дисциплин, необходимых для подготовки филологов-славистов. Изучение студентами старославянского языка вызывает всегда большие трудности. Особенно труден этот курс для студентов-заочников. Эти трудности усугубляются еще тем, что учебника, отвечающего установкам “Программы по курсу старославянского языка (для студентов филологических факультетов госуниверситетов)”, пока еще нет. Поэтому данная книга является попыткой в какой-то степени помочь студентам овладеть материалом старославянского языка в соответствии с имеющейся программой. В основу ее положены лекции, читавшиеся автором в течение ряда лет в Московском университете. Однако в ней отсутствует изложение синтаксиса старославянского языка. Также опущены разделы о наречиях, союзах и предлогах. Над этими материалами автор только еще работает и надеется со временем опубликовать их. При изложении материала автор не останавливается на истории решения того или иного вопроса, а дает в основном изучаемым фактам такие объяснения, какие считает наиболее соответствующими истине Чтобы облегчить усвоение материала, при объяснении происхождения форм не выдерживается хронология в объяснении фонетических изменений. Несмотря на все это, автор решается выпустить в свет эту книгу, так как полагает, что она в известной степени будет полезна студентам. Автор выражает глубокую благодарность члену-корреспонденту Академии наук СССР профессору Московского университета Р. И. Аванесову за оказанную им помощь и за критические замечания, сделанные им в процессе работы над этой книгой.

Наука о старославянском языке и ее задачи (§ 1—3) – стр. 5 Возникновение старославянской письменности (§4) – стр. 9 О народно-языковой основе старославянского языка (§ 5—7) – стр. 11 Славянские азбуки (§ 8—14) – стр. 17 Памятники старославянского языка (§ 15—17) – стр. 27

Курс старославянского языка открывает собой чтение ряда исторических лингвистических дисциплин, необходимых для подготовки филологов-славистов. Изучение студентами старославянского языка вызывает всегда большие трудности. Особенно труден этот курс для студентов-заочников. Эти трудности усугубляются еще тем, что учебника, отвечающего установкам “Программы по курсу старославянского языка (для студентов филологических факультетов госуниверситетов)”, пока еще нет. Поэтому данная книга является попыткой в какой-то степени помочь студентам овладеть материалом старославянского языка в соответствии с имеющейся программой. В основу ее положены лекции, читавшиеся автором в течение ряда лет в Московском университете. Однако в ней отсутствует изложение синтаксиса старославянского языка. Также опущены разделы о наречиях, союзах и предлогах. Над этими материалами автор только еще работает и надеется со временем опубликовать их. При изложении материала автор не останавливается на истории решения того или иного вопроса, а дает в основном изучаемым фактам такие объяснения, какие считает наиболее соответствующими истине Чтобы облегчить усвоение материала, при объяснении происхождения форм не выдерживается хронология в объяснении фонетических изменений. Несмотря на все это, автор решается выпустить в свет эту книгу, так как полагает, что она в известной степени будет полезна студентам. Автор выражает глубокую благодарность члену-корреспонденту Академии наук СССР профессору Московского университета Р. И. Аванесову за оказанную им помощь и за критические замечания, сделанные им в процессе работы над этой книгой.

A. Вайан, Руководство по старославянскому языку. Изд-во иностр. лит-ры, М., 1952. Н. Ван-Вейк, История старославянского языка. Изд-во иностр. лит-ры, М., 1957. B. Вондрак, Древнецерковнославянский синтаксис. Казань, 1915. Сб. “Вопросы методики сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков”. Изд-во АН СССР, М., 1956. Э. Георгиев, Славянская письменность до Кирилла и Мефодия. Изд-во Болгарской Академии наук, София, 1952. Э. Георгиев, Основные вопросы возникновения старославянской (староболгарской) литературы и старославянского (староболгарского) литературного языка. См. сб. “Славянская филология” т. I. изд-во АН СССР, 1958. Е. Э. Гранстрем, О происхождении глаголической азбуки. См. Труды отдела древнерусской литературы Ин-та русской литературы АН СССР, т. XI, 1955. P. Diels, Altkirchenslavische grammatik, 1—2. Heidelberg, 1932—1934. A. Dostál, Studie o vidovém systému v staroslověnštině. Praha, 1954 C. М. Кульбакин, Древнецерковнославянский язык. Изд. 3-е, Харьков, 1917. П. А. Лавров, Материалы по истории возникновения древнейшей славянской письменности. Л., 1930. А. Лескин, Грамматика древнерусского (древнецерковнославянского) языка. Казань, 1915 г. Т. Lеhr-Sрławłńsку, Zarys gramatiki Języka sfarocerkiewno-słowiafis-kiego. Kraków, 1949. H. O. Lant, Old church Slavonic Grammar. Mouton, 1955. A Мейе. Общеславянский язык. Изд-во иностр. лит-ры, М., 1951. B. Rozenkranz, Historische Laut und Formenlehre des Altbulgarischen (Altkirchenslavischen). Heidelberg, 1955. А. М. Селищев, Старославянский язык. ч. I., Введение. Фонетика. 1951. Ч. П. Тексты. Словарь. Очерки морфологии. М., 1952. А. М. Селищев, Славянское языкознание, т. Учпедгиз М., 1941. N. Trubetzkoy, Altkirchenslavische Sprache. Wien, 1933. Л. В. Черепнин, Русская палеография. Госполитиздат, М., 1956.